BGS Transport
Preventive Maintenance · Mantenimiento Preventivo

Fleet Inspection Report
Informe de Inspección de Flota

Brakes · Lights · Tires  |  Frenos · Luces · Llantas
REPORT · INFORME # —
DATE · FECHA —
TIME · HORA —
01

Vehicle InformationInformación del Vehículo

Identify the unit · Identifique la unidad
From roster · Desde lista: 0 vehicles
02

Brakes — DOT Pushrod StrokeFrenos — Recorrido de Varilla DOT

49 CFR § 393.47 · CVSA OOSCTractor
Measurement procedure · Procedimiento de medición:
  1. Wheels chocked, spring brakes released, brakes cold.
    Cuñas en ruedas, frenos de resorte liberados, frenos fríos.
  2. Reservoir pressure 90–100 psi (620–690 kPa); engine off.
    Presión del tanque 90–100 psi; motor apagado.
  3. Identify chamber type from clamp / body markings.
    Identifique el tipo de cámara por las marcas.
  4. Scribe pushrod, fully apply & hold brakes, measure stroke in 1/8" increments.
    Marque la varilla, aplique y mantenga los frenos, mida el recorrido en incrementos de 1/8".
  5. Compare against limit; do not use rated stroke as the limit.
    Compare con el límite; no use el recorrido nominal como límite.
PositionPosición Chamber TypeTipo de Cámara Stroke (in)Recorrido (pulg.) DOT LimitLímite DOT ResultResultado
Total Brakes · Total Frenos0
Half Defects · Medios Def.0
Full Defects · Def. Completos0
Defect Total · Total Defectos0
20% Threshold · Umbral 20%0
Awaiting MeasurementsEsperando mediciones
D·02

Brake Defects & Work OrdersDefectos de Frenos y Órdenes de Trabajo

Auto-fills as defects are detected · Se llena automáticamente
ItemElemento IssueProblema Work Order #Orden # ReplacedReempl. Repair NotesNotas
03

Lights & ReflectorsLuces y Reflectores

Tap Pass / Fail / N/A · Toque Aprobado / Falla / N/A
PositionPosición StatusEstado NotesNotas
Total · Total0
Pass · Aprobadas0
Fail · Fallidas0
N/A0
Awaiting InspectionEsperando inspección
D·03

Light Defects & Work OrdersDefectos de Luces y Órdenes de Trabajo

Auto-fills as failures are recorded · Se llena automáticamente
ItemElemento IssueProblema Work Order #Orden # ReplacedReempl. Repair NotesNotas
04

Tires — DOT Tread DepthLlantas — Profundidad de Banda DOT

49 CFR § 393.75 · CVSA OOSCTractor
Tread depth thresholds · Umbrales de profundidad:
  1. Steer tires — DOT minimum 4/32″, CVSA OOS below 2/32″.
    Llantas de dirección — mínimo DOT 4/32″, OOS CVSA debajo de 2/32″.
  2. Drive & Trailer tires — DOT minimum 2/32″, CVSA OOS below 1/32″.
    Llantas de tracción y remolque — mínimo DOT 2/32″, OOS CVSA debajo de 1/32″.
  3. Measure at the lowest point of a major tread groove. Skip wear indicators, stone ejectors, tie bars.
    Mida en el punto más bajo de una ranura principal. Evite indicadores de desgaste, expulsores de piedras, barras de unión.
  4. Any tire below the DOT minimum gets a citation; below the CVSA limit puts the whole vehicle OOS.
    Cualquier llanta bajo el mínimo DOT recibe citación; bajo el límite CVSA pone todo el vehículo OOS.
PositionPosición MakeMarca SizeMedida PSIPSI Tread (32nds)Profundidad ConditionCondición ResultResultado
Total Tires · Total Llantas0
Compliant · Conformes0
DOT Citation · Citación DOT0
OOS Tires · Llantas OOS0
Awaiting MeasurementsEsperando mediciones
D·04

Tire Defects & Work OrdersDefectos de Llantas y Órdenes de Trabajo

Auto-fills as defects are detected · Se llena automáticamente
ItemElemento IssueProblema Work Order #Orden # ReplacedReempl. Repair NotesNotas
06

Electronic Sign-OffFirma Electrónica

Sign with finger or stylus · Firme con dedo o lápiz
— Not signed / Sin firma —
Inspector signature & timestamp Firma del inspector y marca de tiempo
— Not signed / Sin firma —
Supervisor / Fleet manager signature & timestamp Firma del supervisor / gerente de flota y marca de tiempo